국방일보 “싸이, 2년여 만에 컴백” http://kookbang.dema.mil.kr/newsWeb/20190521/22/BBSMSTR_000000010060/view.do
2019.5.21 김보람 기사
가수 싸이(본명 박재상·42)가 오는 7월 2년여 만에 컴백한다.
소속사 피네이션은 21일 “싸이가 7월 초 정규 9집을 발표한다”며 “새 앨범은 지난 2017년 5월 발매한 8집 ‘4X2=8’ 이후 2년 2개월만”이라고 밝혔다
歌手・サイ(本名・パク・ジェサン・42)が今年7月、2年ぶりにカムバックする。
所属会社ピネイションは21日”サイが7月初め、正規9枚目のアルバムを発表する”とし、”新しいアルバムは2017年5月に発売した8枚目’4X2=8’以降、2年2ヵ月ぶりだ”と明らかにした。
9집은 지난해 YG엔터테인먼트를 떠난 싸이가 올해 1월 설립한 피네이션에서 처음 내는 신보다. 또 현아와 제시, 이던이 합류한 이 기획사에서 첫선을 보이는 앨범이기도 하다.
싸이는 9집 신곡을 올여름 그의 브랜드 공연인 ‘2019 흠뻑쑈’에서 처음 공개할 예정이다.
9枚目のアルバムは、昨年YGエンターテインメントを離れたサイが今年1月に設立したピネイションで初めて出す新譜だ。 また,ヒョンアとジェシー,イーダンが合流したこの企画会社で初披露されるアルバムでもある。
サイは9枚目の新曲を今年の夏,彼のブランド公演である’2019フムポクショー’で初めて公開する予定だ。
※흠뻑(フムポク): 十分に、たっぷり、思う存分
김보람 기자 rambo723@dema.mil
コメント