第3回目となるホンちゃんの韓日交流イベントはなんとBBQ!!
カフェだけじゃ物足りない～！という声にお答えして今回は外に出てみました！
青く綺麗に澄んだ空の下、仕事や学校から離れ、おいしいものを食べながらリフレッシュしました＾＾
第3回ホンちゃんの韓日交流BBQ
日時：２０１９年6月1日（土）１１：３０～１５：３０
場所：ナンジキャンピング場 http://www.nanjicamp.com/
内容：アイスブレイクゲーム、日本語韓国語対話しながらBBQ
費用：１５，０００ウォン
事前準備と当日の様子
1か月ほど前から着々と準備を進め…いよいよ当日。
お肉よーし！
野菜よーし！
備品よーし！
場所とりよーし！
ホンちゃんBBQの始まりだ～！
みんな集まれ～～～！！！
キャンピング場の横の公園に集まり、自己紹介タイム
2人の司会者が日本語と韓国語でゲームの説明。
今回のゲームは…「私は誰でしょうゲーム」と「ジェスチャー」！
韓国のBBQのメインはポッサム！
日本みたいにサツマイモ、ピーマン、トウモロコシ、焼きそばなど具材をたくさん買おうとしたら韓国の子に止められました笑。
やっぱり外で食べるお肉は一味違うのう！
맛있게 드세요～
皆のためにせっせと働くお肉焼きチーム🍖
狐色にこんがり焼けたサムギョプサルを肉用ハサミでチョキチョキ。
マッシュルームは傘を下にして焼くと水分が上にたまっておいしいらしいですよ！
最後に恒例の全体写真📸パシャリ
みなさん来てくださりありがとうございました。
2019年夏は大好きな日韓のメンバーとのBBQでスタートがきれました！
暑い夏、体に気をつけてお過ごしください。
またお会いできるのを楽しみにしています＾＾
今後に役立つ！ 一口メモ
ナンジキャンピング場ではグリル、テント、バーナーを含めBBQに必要なものはほぼすべて借りることができますが、有料なので行く前に何をいくつ借りるか予算と合わせて考えることをお勧めします。食料は安いスーパーで買い、アイスボックスなどに入れて持ってくるとお金の節約になるでしょう（大きなビニール袋に保冷剤と食材を一緒に入れスーツケースに入れて持ってくるのもあり）。もし買い忘れたものがあればキャンピング場にある売店でほぼ何でも買えるのでご安心を＾＾
ただ交通が不便だったり、同じエリアに他の団体もたくさんいたりする点において使いにくいと感じる人もいるかもしれません。目的や滞在地に応じて他のキャンピング場と比較してみてください！（調べたところ、大人数で設備を借りたい人にとってはナンジが一番良さそうでした）。
注文するお肉の量としては女性人数×２００ｇ＋男性人数×３００ｇが目安らしいですが、今回はそれでも余りました！！
参加者の感想
이런기회가 앞으로도 많이 있으면 좋겠다고 생각했다. 일본인의 문화와 한국인의 문화를 배우기전에 이렇게 알아가는 과정으로서 일본인들과 접촉하며 그들의 생각도 들어보고 많은 이야기를 통해서 정이라는 것을 만들어 하나가되어가는 기회가 되었다.
訳：このような機会がこれからもたくさんあると嬉しいです。（30代男性、韓国人）
日本人の文化と韓国人の文化を学ぶ前に、お互いを知る過程としてこのように日本人と触れ合い、その考えも聞いたり話したりすることを通してとても仲良くなる機会になった。（20代男性、日本人）
知的に学ぶよりも先に、情的にその国の人や文化に親しみを持つのが大事じゃのう！
スタッフの皆さんが声をかけてくださったので、1人での参加でもとても楽しい時間を過ごすことができました。また交流会があれば参加したいなと思います！（20代女性、日本人）
勇気を出して来てくださり本当にありがとうございます！
初めはぎこちない雰囲気がありましたが、ゲームを通して段々とみんなが話すようになっていて、話しやすい雰囲気が常にあってとても良かったです。（20代女性、韓国人）
ゲームで勝負となるとみんな本気ですからね…笑
スタッフから一言メッセージ
6月のまだそれほど暑くない時期に、自然に囲まれた場所でおいしい食事を食べる爽快感といったら！ BBQも良かったですが、皆さんとお話しできたのが何よりも幸せでした。ゲームの時は参加者の方がBluetoothスピーカーをBGM用に貸してくださったり、お肉焼くの手伝うよと声をかけてくださったり、皆さんの心の温かさにホンちゃんプロジェクトは支えられています。これからも多くの日韓交流イベントを企画して参りますので、興味がある方はどんどん足を運んでいただければ嬉しいです。またお会いするのを楽しみにしております！
コメント